サポセンに問いただした結果、すべて判明!!

試験期間中
VoIPモデム 交換手数料1000円+月々レンタル料500円(新しいモデム)
TA              月々レンタル料500円(現在のモデム)
※結局、VoIPモデムでもTAでも月々500円は変わらず。
TAは返却する場合、送料自分持ちになる。

試験期間終了後
VoIPモデム  月々レンタル料500円+so-netフォン基本料(未定だが0円〜数百円)
TA       同上
※so-netフォンの基本料は無料の可能性もあるそうです。

以上、判明しました!