通信内容を検閲することとトラフィックパターンを調べることは違います。

帯域に制限をかける理由が違法なデータの通信かどうかではなく
トラフィック的に他の利用者に迷惑をかけると判断できる場合は
垢あぼーんも含め、法的に問題があるとは思えませんが・・・