>>511
それは当然では？
Listenする時のポートを2つのクライアントで分けてやらないと、
うまく通信できんでしょ。

サーバ側が複数のポートに対応しているのなら、
ADSLモデムルータの静的IPマスカレードでうまく調節してやりましょう。
(TE4121Cなら「NATアドレス・ポート変換設定」とか書いてるね)