通知不可能っていうのは国際電話なんかからかかって来るとよく出る表示。(通知が出来ない)
非通知設定っていうのは元々通知出来るのにユーザーが任意で非通知に設定している
ということ。(BBフォンは番号通知は携帯には出来ない)

番号通知お願いサービス(NTTドコモ)なんかに設定している場合
非通知設定だとつながらないが通知不可能だとつながる。
たからBBフォンの場合、携帯にかける場合通知不可能の方が理想的
だと思う。(ユーザーが任意で番号通知できれば別だが。)