元アナログテレホマンから、嬉し恥ずかしLAN接続にした（so-net）。
で、AOLのLAN経由も楽勝だったんで、AOLソフト内で同じ計測を試みた。

AOL起動してない状態：
測定サイト http://www.bspeedtest.com/ v2.2.1
測定時刻 2003/02/07 05:49:15
回線種類/線路長 ADSL/1.5km
キャリア/ISP ACCA 12Mbps/so-net
ホスト1 WebArena(NTTPC) 4.10Mbps(539kB,1.1秒)
ホスト2 AT-LINK(C&W IDC) 4.43Mbps(974kB,1.8秒)
推定最大スループット 4.43Mbps(553kB/s)
コメント ACCA 12Mbpsとしてはかなり速いです！おめでとうございます。(1/5)

で、AOLを起動し、ソフト内で測った状態：
測定サイト http://www.bspeedtest.com/ v2.2.1
測定時刻 2003/02/07 05:53:59
回線種類/線路長 ADSL/1.5km
キャリア/ISP ACCA 12Mbps/so-net
ホスト2 AT-LINK(C&W IDC) (124kB,4.7秒)
推定最大スループット (27kB/s)
コメント ACCA 12Mbpsとしては遅いです。設定や回線、ネットワーク機器を見直してみてください。(5/5)

話には聞いてたんで、AOLのADSLは最初から考えてなかったが、こりゃ……スゴイ。