時効は民法第173条一「売買代金」でしょうから２年。
メールの請求書では時効期間の停止にはならない。
２年間メール無視していれば時効が成立します。
３年前の請求なんて論外。