フリーのEudraって、v1.3.1ベースのものですか?
懐かしいですね。初めて使ったメーラーでした。

ベッコのサポートページなんてもう何年も更新されてないんで期待しても無駄でしょう。
ともかく、Eudoraからならどのメーラーにも簡単にデータの移行が出来ると思いますよ。