>それとも回線終端装置をとりかえるだけ？
yes.
サポートにはそう言われましたよ。
なので工事前であれば、かなりギリギリでもプラン変更可能とも言われました。
あまりギリギリだと機材の手配が間に合わない場合もあるらしいけど。
自分と同じ状況かな？　現スピードネットユーザー→Bフレ乗り換え手配中。