>>20
おそらく間にルータが入ってる環境だろうし、MTU調整は意味がないような。。

ISAカードの影響かどうかを確かめるために、
2台のマシン間のスループットを計ってみるとか、、

もしくは、単にそのマシンのスペックが低すぎるとか・・・