サポセンに問い合わせたところ
月額料金がそのまま（差額０＝無料）の移行なので、無料
と言う解釈で、無料アップグレードと表記してました、とのこと

みんなが騒いでいる事については
紛らわしい表現だったので、意見として担当部署に挙げるとさ
（確信犯だったくせに・・・）

ものは言いようだね