メールの5MB制限の問題ですが不足分はYAHOOのブリーフケース等の無料の共有スペース
を使う手がいいのではないでしょうか？
30MBまで利用できますから大抵のファイルの交換には支障が無いと思います。
また同様のサービスを行っているところが他にも有りますので数百ＭＢ単位の交換程度
ならそれらを組み合わせる事によって可能だと思います。
http://help.yahoo.co.jp/help/jp/bc