>>605
常識。

>>606
でも実際問題として、FTPはともかくHTTPは頻繁にコネクション張りまくるから、
そのへんの安いルータで1時間も保持してたら
あっというまにNATテーブルが埋まって通信できなくなるよ。
普通は3分とかそのくらいに設定してあるはず。
TELNETやSSHでも困るんだけどね。