>>826
ルータを介すると当然(太さという意味でなく実際の反応で)速度は遅くなる
ルータ内部での処理があるため当たり前だが。
ネットゲームだと多少影響するかもしれないが、通常は許容範囲
(ん〜どの程度だろ。20msecくらいかな)

太さという意味では、ルータの能力を客観的に測るスループットという概念がある。
単純に、1秒あたりにどのくらいのデータを処理できるかを表す。
8MbpsのADSLであっても実質スループットを考慮すればたいていは市販のルータで間に合う。

以上より、100kbpsや20msecを争うような環境だと違いがでてくるが、
プロバイダ板にいるような人らにとっては大して違いはない。