こないだ電話もらったよ。

あちら：サポセンです。で、何でしょうか？
こちら：は？
あちら：電話をしてくれということですので、電話をしたのですが。
こちら：先日問い合わせた件についての回答をお願いします。
あちら：お問い合わせいただいた内容とは何でしょうか？
こちら：知らないで電話してきたんですか。
あちら：電話するようにとのことでしたので、電話しているんです。


どうやら、あちらさまでは、
電話する＝本当に電話をかけるだけ
だと思っている模様。ふつうは、
電話する＝質問の回答を知らせる
だと思うんだけどなあ。

日本語ってむずかしいね。