「串を刺す」とは「プロキシを経由させる」という意味の厨房用語。
こんな言葉を外で使ったら、普通は白い目で見られます。