アップデートは俺も何回も失敗中です（涙）
やっぱり失敗してネットには繋がらなかったけど、
モデムの電源入れ直したら元に戻って普通に使えてますよ。