>>445
＞それをそのまま日本へ輸入した名残で、

名残じゃなくって、日本でも使われている。