ここのサーバってサブドメインを設定したとき、
http://hage.hoge.com/ではなくて、http://www.hoge.com/~hage/でアクセスできますか？
サポートに頼んだら設定してくれますかね。。？