そうなのかな・・・
https://www.sandbox.paypal.com/ja_JP/JP/i/bnr/horizontal_solution_4_jcb.gif
みたいなクレジット入りのロゴも使えるし、
PayPal の口座を持っていない顧客は、
直接カードで決済 → (必要ならば) 決済後に PayPal の口座も作成
の手順にできるから、カード代行会社の代わりにならない？

画像も使った詳しい手順説明で、直接カードで決済できて面倒でないというのを
理解させるのが重要だろうけど。