すんごい亀レスだが…、ここで取ったドメインて、所有者自分なんでしょ？
俺は以前、同じような状況からドメインを奪還したことがある。
そのときは、所有者：自分、Admin；鯖屋　だった。

レジストラに直接連絡して、Adminと連絡が取れなくなった云々とか説明して、
所有者のメアドにPassを送ってもらうように頼んだら意外とすんなり送ってくれた。
もちろんメールは英語で書く必要があったけど。
所有者のメアドが生きてれば何とかなると思うんだが。