埒外=らちがい
自重=じちょう
明朝=みんちょう

R U OK?