>>516
彼女の友人(Sさん)は、あなたとは友達でも何でもないんでしょ?
わざわざ機会を設けても、来てくれないと思うよ。
だから、バイト先とかで会うなら、その時に
「彼女(Lさん)いつまでバイト休むのかな?
Lさんの留学ってもしかして今年までで、もう帰国するのかな?」
みたいな感じで、さらっと聞いたほうがいいと思う。
あまり詳しい事は教えてもらえないかもしれないけど。