>>340
彼女がどんな気持ちで「友達で」と言ったかについてだけど。
彼女のことを諦めるつもりがないなら、すぐには追求しないほうがいいかも。
「振るなら振ってくれ」と言われたら普通「ごめん」って言うからね。

よく相手の事を知らない段階で、すぐＯＫするほうが不思議だよ。
お互いのことをもう少し知ってから、あらためて確認してみて。

メールや会話の内容だけど・・・彼女が留学生なら
・彼女の国について（文化とか観光場所とか何でも）
・どんな勉強（仕事）がしたくて日本に来たのか
・彼女の国の言葉を教えてもらってみる
等々比較的話をしやすいと思うけどな。（ちなみにどこの国の人？）

あとは、好きな音楽・休日の過ごし方とか何でもいいと思う。
彼女について知りたい事を素直に聞けば？
自分の事はそれとあわせて書いてみる。
「僕はこういう曲が好きだけどあなたはどんな曲が好き？」みたいな感じで。

相手を質問責めにするのも変だし、自分の事ばかり言うとウザがられるよ。
上手く会話が弾むように考えてね。