これ　訳して　っていうのは駄目ですよね？
かをるスレ探してたんだけどわからなくて・・・
ＰＣできるところ（体験場）がなくなってしまって時間に制限あるもんで
迷惑かもしれないけど
とりあえずこれっす。。。　他にも貼るからマルチポストっぽくなってたらすいません。
I'm not telling you a lie nor I'm telling you no excuse. I'm
just saying what's true. I did own a company before and my girl
is the daughter of great company... Just for your information, I
too am a son of a company.
Now, do you believe me?!