(゚д゚lll)和→英→和でムチャクチャな翻訳 第二編
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0018みすちる
NGNG↓
I will lengthen a hand beyond endless darkness.
↓
私は、無限の暗さの向こうの手を延長しましょう。
愛はきっと奪うでも与えるでもなくて気がつけばそこにあるもの。
↓
love is surely taken -- also coming out -- it gives -- also coming out --
what is there if there is nothing and it notices
↓
愛は確実に得られます--さらに現われること--それは与えます--さらに現われること--
何もなく、それが気づく場合、そこにあるもの
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています