‚Æ‚¤‚Æ‚¤‚P‚O‚Å‚·‚Ë‚¥�`