英語の授業でepoch making event (画期的な出来事、みたいな意味)
を和訳させられた奴がいて、そいつはepochをおもちゃのエポック社と
結びつけたらしく、「おもちゃづくり大会」とかわいい和訳をしてた