エキサイト翻訳と言っても何もエキサイティングなことないじゃないか。
↓
Even if it calls it excitement translation, isn't there any exciting thing any?
↓
それがそれを興奮翻訳と呼んでも、どんな刺激的なものもありませんか、どれ？