>>434
　1さんですか？
　↓
Are you Mr. one?
　↓
あなたはいますか、氏、1?

こんな簡単な英語すら訳がこうなるなんてさすがExciteだな。