>>365
DSM6.0以上のコントロールパネル -> セキュリティ -> 証明書 で
追加した証明書を選択し、「編集」を押し、
「既定値としての証明書に設定します」にチェック

次に、「構成」を押し、各サービスの証明書の項目に
追加した証明書を選択し、最後に「OK」

DSMのコントロールパネル -> ネットワーク -> DSM設定で
「カスタマイズしたドメインを有効にする」と
「HSTSを有効にする」にチェック

ドメイン名にDDNS名入れて「適用」

ルーターで80,443ポートをSynology NASに向けて

DSMの設定は https://DDNS名/ で入れるかも?!

それで行けたなら、
次にDSMのコントロールパネル -> アプリケーションポータルの
各アプリケーションの「編集」から
「カスタマイズしたエイリアスを有効にする」にチェック

File Station なら https://DDNS名/file/ な感じかな

ググッた結果を斜め読みしただけなので出来なかったらメンゴm(_ _)m
http://internet.watch.impress.co.jp/docs/column/shimizu/758205.html
https://forum.synology.com/enu/viewtopic.php?t=50796