>>615
必要ないです。
普通のFANは3pinなので2pinにしてやるだけです。
この意味がわからなければやらないほうがいいとは思います。

で、パフォーマンス。HDDはHDS722516VLAT20,フォーマット後に計測。
ただ、シーケンシャルはどのHDDでもそんなに差がないんで、ドライブドアの限界か？

Read 23.44 MB/s
Write 21.55 MB/s
RandomRead512K 18.94 MB/s
RandomWrite512K 21.58 MB/s
RandomRead 64K 7.20 MB/s
RandomWrite 64K 13.58 MB/s

USB外付けには詳しくないんでこれがどのくらい速いのかわかんないけど、個人的にはこんなものかと。