質問ですが、あまりネットワークについては詳しくないです

会社では社内でしか使えないLANと社外のネットも使えるLANが二種類あります。
社外用のLANに繋げるとログオン先のネットワークはAしかありません、ただこの
Aのネットワークにはプロキシが設定されており一部のサイトが使えません
そのため、同じ社外用のLANで全てのサイトへアクセス出来るようなネットワーク
を作りたいと考えています。

ここで質問ですが、Aというのはドメインネットワーク?だと思われますが、同じサ
ーバーで同じ回線を使う場合には新たにドメインネットワークを作れば同じサーバ
ーと回線でもネットフリーの環境が作れますでしょうか?

クライアントPCはwindows 2000proでサーバーは多分2000サーバーだと思われ
ます。