無理じゃね?
書いてあることが正しいなら5000件までしかサーバに溜められない設定になってるんだろ。
あふれた分のメールは受信されずに、エラーメールが送信者に返ってるよ、たぶん。