>>606
１．ドメインとワークグループの同時参加は無理
２．同一IPアドレスのネットワーク共存は不可能

あまりに無茶苦茶すぎて笑える

物理的に2台のPCを用意するのが無難だが
例えばVirtual PC 2004を使って
ホストPCがLANαでドメイン参加
ゲストPCがLANβでワークグループ参加
とかならひょっとすると可能かもしれん

Virtual PC 2004は現在無料なんで
OSのライセンスが余ってるなら試してみれ