無線LANがつながらず、困っています。

回線＆モデムはNTTのBフレッツ（FTTH）。
無線ルーターはbuffaloのWBR-G54。
子機は、buffaloのWLI-CB-G54（PCカードタイプ）
パソコンのOSはWin98SE。
以上は既に、ESSIDとWEPキーを設定して、インターネットに接続できています。

今、このワイヤレスネットワークにもう一台パソコンを追加しようとしていますが
うまくいきません。
追加するパソコンのOSはWinXP-SP2。
子機はbuffaloのWLI-U2-KG54（USBタイプ）。
子機のドライバをインストールし、
既存のワイヤレスネットワークのESSIDとWEPキーを同じように設定して、
クライアントマネージャを起動したところ、
ワイヤレスネットワークは検出しているようなのですが、
（「電波強度：強い」とか出ているので）
実際にブラウザを起動してもエラー。

トラブルの原因として、何を考えたらいいでしょうか。