それはUTF8関連か。
エンコードは変更してみた?メニューの「表示」-「エンコード」