CF型のAir Edgeを使ってノートパソコンからネットに接続しています。
OSはWindows XP Home Editon SP1です。

コントロールパネルの「ネットワーク接続」にそのAir Edge用の接続が存在します。
先日まで、そのアイコンをダブルクリックするとダイアルアップで接続を開始していました。
しかし、数日前からダブルクリックしようが、右クリックから接続を選ぼうが
何の反応もしなくなってしまいました。

IEを開いて、ローカルに保存されていないサイトへ飛ぼうとすると、
ダイアルアップ接続のウィンドウが出てきちんと接続されます。
しかし、そうやって接続したあとでも、ネットワーク接続にあるアイコンは
「切断」のままで、そこで何かの操作をしても相変わらず変化はありません。

今日、新しい接続を作って、問題のその接続を削除しようとしたのですが、
「切断」のままなのに、
「接続中の接続を削除することはできません。
　切断するかまたはログイン プロパティ ページを閉じてから再実行してください。」
というエラーが出ます。

また、全く同じ設定の新しい接続を作ったのですが、
そちらで接続しようとすると、
「ポートを開いています...
　エラー678:リモート コンピュータが応答しませんでした。
　詳しい説明については、[詳細]をクリックするか、ヘルプとサポートセンターで
　このエラー番号を検索してください。」
というエラーがでます。

エッジのカードを取り外してみても、
「接続中の接続を削除できません」と言われます。

どうすればこの接続を削除するか、
前のようにこの接続をダブルクリックして接続ができるようになるでしょうか。