>>313
モデムというL1の装置からルーターというL3の装置に替わってるので、
IPアドレス周りの設定だと思います。

1394でつないだ経験はないのですが、
１．ADSLルータ─　NWα　─PC3─　NWβ　─PC2と別セグメントとする
２．PC2のデフォルトルートをPC3の1394側アドレスに設定
３．PC3のデフォルトルートをADSLルータに設定

としてやればいいのではないでしょうか。

>>314
８MサービスということでADSLでしょう。ならば送信（上り）で１Mbpsは
まず出ていないのは確実です。受信側の回線速度も不明です。

あと、どういう方法で送っていますか？
送り方で全然違いますよ