>>9
>ダイヤルアップルータをつないだポートとは別のポートがある部屋で使う予定です。
お互いのポートはLANで繋がっていますか？

　--［壁（ポート）］---［ダイアルアップルータ］---NTT回線（ISDN）
　|　　　　　　　　　　|
　|　　　　　　　　　　--PC１
　|
　--［壁（ポート）］---PC２（Me）

このような構成なら上手く行くと思います
試しにPC１とPC２で通信が行えるか確認して見てください
PC１のIPを192.168.0.101 サブネットマスクを255.255.255.0
PC２のIPを192.168.0.102 サブネットマスクを255.255.255.0

PC１上から ping 192.168.0.102 が通るか？
PC２上から ping 192.168.0.101 が通るか？

>>14
LANケーブルの損傷又はWin2000のLAN故障
まずはそのケーブルでWin98の方で問題なく動作するか確認してください
>新しいLANボートをあいているPCIスロットに刺して使用しても問題ないでしょうか？
基本的にPCIに増設しても問題はありません　USBLANと言う手もあります
（稀な現象でIRQが重複する場合があります）

>>13
>1

>>11,15
面白いか？