>>252
もしかして、その友人のftp鯖とやらのほうで、ポート制限してるんじゃない?
ていうかいまどきたいていしてるんだけど、ftp用にポート21だけしか開けてないとか、
データポートも20しか開けてないとか。
ちゃんとftpのセッション見てポート開け閉めしてくれるような機能がある
ルータなりファイアウォールじゃないとうまくいかないと思われ。