>>587
買取は可能です。
普通、既に設置してあるものは買い取った場合そのまま継続して使用します。
レンタルしているものを返却して新たに別のものを購入する場合は、
配線や設定を行う必要があります。

>>588
ネットで調べた300mより、電話で聞いた5kmくらいというほうが信用できるでしょう。
このくらいの距離になるとADSLにとってかなり厳しい状況になります。
ほんの少しでもいいから速度を上げたいというのなら、まず、モデムの設定画面などで
リンク速度を測ります。その後ツールを使ってMTUやRWINという数値を最適なものに
変更します。（あまり速度向上は期待できませんが）

>>589
それでは、モデムをブリッジにしてルータを接続したときに、
モデム、ルータそれぞれのランプの点灯状況はどうなっているでしょうか?
また、PC2台は無線での接続ですか？