LANを介して大量のファイルを転送したいのですが、
元ファイルのあるほうのフォルダを共有にして、ファイル受信側のPCからまとめて転送しようとしたところ、
転送速度が異常に遅いので困っています(4〜7Mbps)。

どうすれば転送速度を上げられるでしょうか?

接続環境はこんな感じです。

【ADSLモデム】
?LAN
【メインPC(受信側)】
?LAN
【スイッチングハブ】
?LAN
サブPC(送信側)