ＰＣ１台とモデム間で無線をする場合でもルーターは必要ですか？

以下の環境でチャレンジしましたが、うまくインターネット接続が出来ません。
　ＶＤＳＬモデム（PowerBand　BROAD-GATE 01)
　　　　　　↑↓
　アクセスポイント(I/ODATA製 WN-B11/LAN)
　　　　　　↑↓
　マルチクライアント(I/ODATA製 WN-B11/LAN)
　　　　　　↑↓
　デスクトップＰＣ（WinXP Home)

＊インターネットプロトコル(TCP/IP)のプロパティ設定は、IP DNS共に自動取得に
　設定してあります。
＊ＰＣからマルチクライアントを介してアクセスポイントの設定を操作出来るので、
　無線は通っているようです。

繋がらない原因はやはり、ルーターを介さなかったのが問題なのでしょうか？
それとも、インターネットプロトコル(TCP/IP)のプロパティ設定をどうにか
すれば、うまくいくのでしょうか？