無線LANノート(XP)と有線LANのデスクトップ(98)でルーター(メルコのWLA-G54)
を介してファイル共有をしたいのですが、「ネットワーク」に双方のPCが
表示されず(認識されてない?)うまくいきません。

二台ともネットには接続できるのでLAN接続は問題ないと思います。
また必要なソフトウェア(マイクロソフトネットワーククライアントなど)も入れてますし、
ファイル共有の設定もしました。ワークグループ名も「HOME」で統一しています。
まだ足りない設定があるのでしょうか?