>>750
普通はわたしのような環境で、ジャックを差し込めばすぐに二台とも
外界にアクセス可能になるものなのでしょうか？

それと半二重の設定でヒントをいただけたらと思いますが。
これから調べてはみますが、通信技術関連の知識はからきしなもので。。。