受け取ったら
そのまま、アドレス帳に抽出するのが無難
尊称は本文に書いとけばいい
本文の尊称を送信前にきちんと確認するのが大事
アドレス欄気にする人なんてまずいないし。。。