>>822
> EUCコードを扱えるエディタっていうとどこかでダウンロードしないとだめなんでしょうか。

↓エディタはこれなんかどお？
http://www.vector.co.jp/soft/win95/writing/se104390.html

> 表示画面で見られないことなんて今までほとんどなくて気にしなかったのに
> ソースがこんなふうになるとは・・・。

表示画面ってブラウザ？
あたしの環境では（Win98SE・IE6.0）ではちゃんと表示されました。