ネットで検索すれば、カードリーダ・ライターは簡単に見つかります。
たとえば、
ttp://www.conduct.co.jp/cgi-bin/disp_seihin.cgi?id=504_skt3104

とううことは，ブランクカードを入手できれば、
キャッシュカードをコピー（○造）できるのでしょうか？
こんな簡単にはできないかとは思いますが、
個人的に、現在のキャッシュカードのセキュリティーは心配です。

キャッシュカードにプロテクトなどかかっているのでしょうか？