>>81
英語のDietと日本語のダイエットで意味が違う事と同じだ。
他にもｃhallengeやtryといった単語の意味も日米で微妙に違う。