いろいろ作業をしてもらっていたため、レスが遅くなりました。

キャッシュされるかどうか確かめてもらうため、
Temporary Internet Files において、
Webページにアクセスする前とした後の変化はなかったそうです。

これはIEの再修復でいけるな、と思い、
http://www.microsoft.com/Japan/support/kb/articles/JP318/3/78.ASP
の方法2で作業を行ってもらいました。

ですが、その後確認のためもう一度 Temporary Internet Files の変化を見てもらったのですが
変わらなかったそうです。
案の定、転送量も一向に減りませんでした。

しかしこの1回目と2回目の Temporary Internet Files の変化の確認には
ちょうど1日間ほど間があったのですが、
その間にこのフォルダのファイル数が5353→5692に変化していたようです。

あとうっかり、キャッシュされるかの確認前に、一時ファイルの削除を
お願いするのを忘れていたのですが、これは必須なのでしょうか？

私の方も少し不手際だったのですが、
何か怪しいところがありましたらよろしくお願いします。